1
00:00:03,590 --> 00:00:06,150
Entonces Fez pensó que era
en una cita con Suzy,

2
00:00:06,230 --> 00:00:08,630
y le disparó a un conejo
para impresionarla.

3
00:00:08,670 --> 00:00:10,910
¿No sabe que podría
¿Acabas de comprarle flores?

4
00:00:10,990 --> 00:00:13,870
Oh, me moriría si
Me compraste flores.

5
00:00:13,910 --> 00:00:16,110
Tendrías suerte de
conseguir un conejo muerto.

6
00:00:17,870 --> 00:00:20,230
Suzy, ¿por qué Fez pensaría
¿Quieres un conejo muerto?

7
00:00:20,310 --> 00:00:23,390
¿Eres de la
al sur o algo asi?

8
00:00:23,470 --> 00:00:25,750
No, creo que lo hizo.
es porque el sabe

9
00:00:25,830 --> 00:00:28,230
que como policía, yo
le gusta derramar sangre.

10
00:00:28,310 --> 00:00:31,670
pero quiero lastimar
personas, no animales.

11
00:00:31,710 --> 00:00:33,430
¿Sabes que? Esto es mi culpa.

12
00:00:33,510 --> 00:00:36,150
Nunca debí decírtelo a Fez.
Él te gustaba cuando yo te gustaba.

13
00:00:36,190 --> 00:00:37,270
Si tan solo hubiera algo

14
00:00:37,350 --> 00:00:38,910
podría hacer para hacer
él se sienta mejor.

15
00:00:38,990 --> 00:00:40,270
Tengo una idea.

16
00:00:40,310 --> 00:00:42,990
Ah, bien. Kelso va a
empeorarlo ahora.

17
00:00:43,030 --> 00:00:45,430
No, mira. Sólo deja que Fez
llevarte a cenar,

18
00:00:45,510 --> 00:00:48,310
y luego de postre,
hazlo con él.

19
00:00:49,310 --> 00:00:51,150
De ninguna manera.

20
00:00:51,190 --> 00:00:53,630
Está bien, si me haces esto
Por favor, te compraré un arma nueva.

21
00:00:53,710 --> 00:00:55,630
Eso la convertiría en una prostituta.

22
00:00:55,670 --> 00:00:59,830
No. Las prostitutas lo hacen por dinero.
Esto sería para un arma.

23
00:00:59,870 --> 00:01:01,550
Oye, tengo estándares.

24
00:01:01,590 --> 00:01:03,550
Quiero decir, si es
durmiendo con un sospechoso

25
00:01:03,630 --> 00:01:05,750
para extraer alguna información, bien,

26
00:01:05,830 --> 00:01:07,830
o hacerse pasar por un
prostituta para un rapidin

27
00:01:07,910 --> 00:01:11,510
en la parte trasera de un auto para
atrapar a un poco de John, seguro.

28
00:01:11,550 --> 00:01:14,870
Pero Dios, Michael, ¿qué tipo de
¿Qué chica crees que soy?

29
00:01:17,590 --> 00:01:18,830
Hola Suzy.

30
00:01:18,870 --> 00:01:21,030
me encantaría estar de pie
aquí y mirarte

31
00:01:21,110 --> 00:01:22,710
hasta que te sientas incómodo...

32
00:01:24,670 --> 00:01:26,870
Pero tengo una relación que terminar.

33
00:01:26,950 --> 00:01:30,310
Kelso, aquí está todo.
alguna vez me diste.

34
00:01:30,390 --> 00:01:33,070
Ya no lo quiero.

35
00:01:33,110 --> 00:01:34,710
Mira, Fez, no
tengo que hacer esto.

36
00:01:35,070 --> 00:01:37,350
Sí. Fez, cuando tú
separarse de alguien,

37
00:01:37,430 --> 00:01:38,790
no tienes que devolver cosas.

38
00:01:38,790 --> 00:01:40,190
Esperas hasta que ellos
salir de casa,

39
00:01:40,190 --> 00:01:42,590
tomar todo lo que les importa
y romper el resto.

40
00:01:43,630 --> 00:01:47,350
Así no tienen nada.

41
00:01:47,390 --> 00:01:49,910
Por suerte para mí yo
ya no tengo nada.

42
00:01:49,990 --> 00:01:52,470
Oh, puedes tener menos.

43
00:01:53,910 --> 00:01:57,030
El punto es que yo no
Quiero todo lo que me diste.

44
00:01:57,110 --> 00:01:59,830
Nunca te di mi yo-yo.

45
00:01:59,910 --> 00:02:01,910
Así que lo tomé

46
00:02:01,990 --> 00:02:05,910
y también enredé la cuerda.

47
00:02:05,990 --> 00:02:09,310
Vamos a verte pasear al perro.
Ahora, hijo de puta.

48
00:02:16,790 --> 00:02:19,670
¿Son esas nuevas pastillas anticonceptivas?

49
00:02:23,190 --> 00:02:26,550
Que comience a hacerlo....

50
00:02:26,590 --> 00:02:29,030
¿Tienes que hacer eso cada vez?

51
00:02:29,110 --> 00:02:32,710
Donna, si tuviera el dinero, lo haría
sacar un anuncio en el periódico.

52
00:02:34,910 --> 00:02:36,110
Oh, no.

53
00:02:36,150 --> 00:02:38,550
No, no, no, no, no, no.

54
00:02:38,630 --> 00:02:40,470
Nunca digas "oh, no"

55
00:02:40,510 --> 00:02:42,630
cuando hablas de
pastillas anticonceptivas.

56
00:02:42,710 --> 00:02:44,390
Cualquier cosa es mejor que "oh, no".

57
00:02:44,470 --> 00:02:46,390
Olvidé tomar uno.

58
00:02:46,390 --> 00:02:48,190
Excepto eso. Oh, Dios. Oh, Dios.

59
00:02:48,270 --> 00:02:50,870
Ay dios mío. Un minuto mi
la vida es toda ligera y ventosa,

60
00:02:50,910 --> 00:02:54,230
y al siguiente estoy encadenado
para ti y un niño.

61
00:02:56,190 --> 00:02:57,230
Ay dios mío.

62
00:02:57,390 --> 00:02:59,350
Dios mío, mi corazón.
está golpeando tan fuerte...

63
00:02:59,390 --> 00:03:00,790
Como en los dibujos animados,

64
00:03:00,830 --> 00:03:01,990
Cuando la Pata Daisy ve al Pato Donald,

65
00:03:02,070 --> 00:03:03,910
y su corazón dice: "¡ba-bo!
¡Ba-boom!”

66
00:03:03,990 --> 00:03:06,110
Pero eso fue feliz
cosa, y esto es porque

67
00:03:06,190 --> 00:03:08,190
no pudiste mantener tu
¡Manos sucias fuera de mí!

68
00:03:08,270 --> 00:03:09,590
Vale, vamos, pensemos.

69
00:03:09,590 --> 00:03:11,390
Oye, solo hay un
un par de veces al mes

70
00:03:11,390 --> 00:03:13,270
algo como esto
puede pasar, ¿verdad?

71
00:03:13,310 --> 00:03:14,750
Tal vez haya algún tipo
de lagunas relacionadas con el tiempo.

72
00:03:14,830 --> 00:03:16,710
Oye, ¿salimos?
¿Avanzar o retroceder?

73
00:03:17,750 --> 00:03:19,510
¿Cuándo lo hicimos? No sé.

74
00:03:19,550 --> 00:03:22,550
No sé cómo lo llamarías,
pero es lo mismo cada vez.

75
00:03:24,070 --> 00:03:26,670
Bueno, no puedo ser tan malo, Donna.
¡Te dejé embarazada!

76
00:03:56,550 --> 00:03:59,470
¡Hola Wisconsin!

77
00:04:06,350 --> 00:04:10,310
Eric, no puedo creerte
También dejé embarazada a una chica.

78
00:04:10,390 --> 00:04:12,310
Quiero decir, pierdes
puntos por no hacerlo

79
00:04:12,390 --> 00:04:15,150
en un lugar público,
pero bueno, dame cinco.

80
00:04:15,190 --> 00:04:16,470
Kelso, realmente no creo

81
00:04:16,510 --> 00:04:18,430
Este es un momento deme cinco, ¿de acuerdo?

82
00:04:18,510 --> 00:04:20,310
Estoy realmente asustado.

83
00:04:20,390 --> 00:04:24,470
Bueno, ahora mismo no estoy tan
tan asustado como muerto de hambre.

84
00:04:26,230 --> 00:04:29,110
Me fascina tu nariz.

85
00:04:29,150 --> 00:04:30,510
Sí, es perfecto.

86
00:04:30,550 --> 00:04:33,910
Te sorprendería lo que
Podría caber ahí.

87
00:04:33,950 --> 00:04:35,590
Pero lo importante es

88
00:04:35,670 --> 00:04:37,230
que tienes
responsabilidades ahora,

89
00:04:37,270 --> 00:04:39,550
Así que tienes que dar un paso al frente como lo hice yo.

90
00:04:39,630 --> 00:04:42,510
Mira, si te refieres a ti
subió a un urinario

91
00:04:42,550 --> 00:04:44,190
salir por una ventana

92
00:04:44,270 --> 00:04:46,150
para alejarse del
Chica, quedaste embarazada,

93
00:04:46,230 --> 00:04:48,790
Entonces sí, diste un paso al frente.

94
00:04:48,830 --> 00:04:50,670
Todavía no hay Fez, ¿eh?

95
00:04:50,710 --> 00:04:52,990
Vaya, kelso, realmente
Debe haberlo cabreado.

96
00:04:53,070 --> 00:04:54,350
No ha estado alejado tanto tiempo

97
00:04:54,350 --> 00:04:55,990
desde que descubrió los baños de burbujas.

98
00:04:56,030 --> 00:04:58,270
Sí. Fez todavía
no me habla,

99
00:04:58,350 --> 00:05:01,030
pero creo que está llamando,
Porque de vez en cuando,

100
00:05:01,110 --> 00:05:03,230
Cojo el teléfono y
todo lo que escucho es respirar

101
00:05:03,310 --> 00:05:06,230
y la arruga de un
caramelos siendo desenvueltos.

102
00:05:06,310 --> 00:05:08,110
Hombre, estamos sentados en el círculo.

103
00:05:08,150 --> 00:05:09,910
hablando de relaciones.

104
00:05:09,950 --> 00:05:11,910
¿Qué nos pasó?

105
00:05:11,990 --> 00:05:15,470
Este alijo debe ser
de California.

106
00:05:20,830 --> 00:05:22,910
Hola, donna. ¿Hay noticias?

107
00:05:22,990 --> 00:05:25,550
¡Vamos, esa época del mes!

108
00:05:25,590 --> 00:05:28,630
No. Nada todavía. Oh, Dios.
Voy a vomitar.

109
00:05:28,670 --> 00:05:31,830
Te dije que deberíamos
He ido a Denny's.

110
00:05:33,830 --> 00:05:35,670
Oh, sí, Donna, no hablemos.

111
00:05:35,710 --> 00:05:37,990
sobre vomitar
frente a los clientes.

112
00:05:38,070 --> 00:05:40,990
Señora, aquí tiene su crema de maíz.

113
00:05:41,070 --> 00:05:42,950
No tengo ningún interés en
dejar embarazada a una señora.

114
00:05:43,030 --> 00:05:44,350
Por eso soy célibe.

115
00:05:44,430 --> 00:05:48,110
Pensé que era porque no
uno lo haría contigo.

116
00:05:48,150 --> 00:05:50,990
Oye, eso es como,
una razón secundaria.

117
00:05:51,030 --> 00:05:54,510
Mira, Donna, vamos a
resuelve esto, ¿vale?

118
00:05:54,550 --> 00:05:56,630
Oye, ¿sabes qué?
Podemos preguntarle a mi mamá.

119
00:05:56,670 --> 00:05:58,550
Ella es enfermera.
A ella le encantan estas cosas.

120
00:05:58,590 --> 00:06:01,750
Al menos una vez a la semana, ella
da una charla sobre su útero.

121
00:06:01,830 --> 00:06:04,470
Eric, no quiero
que tu mamá lo sepa.

122
00:06:04,550 --> 00:06:06,150
Donna tiene razón. no hay ninguna razón

123
00:06:06,230 --> 00:06:08,230
dejar que muchos
la gente lo sabe todavía.

124
00:06:08,310 --> 00:06:10,590
¿A quién le has contado hasta ahora?

125
00:06:10,670 --> 00:06:13,870
Bueno, solo mis amigos
y esta linda pareja.

126
00:06:15,310 --> 00:06:18,510
Está bien, mira, entonces solo te diré
Eres lo que dice mi mamá, ¿vale?

127
00:06:18,550 --> 00:06:20,430
Bueno. Solo asegúrate
ella no lo sabe

128
00:06:20,470 --> 00:06:21,870
estás hablando de nosotros.

129
00:06:21,910 --> 00:06:24,950
Dile que tienes un
amigo, un amigo canadiense,

130
00:06:24,990 --> 00:06:27,390
que vive en un iglú,
para que no pueda llamarla.

131
00:06:28,590 --> 00:06:31,870
Donna, creo que lo sé.
cómo ser sutil.

132
00:06:31,950 --> 00:06:35,430
¡Mami, mami!
¡Donna podría estar embarazada!

133
00:06:37,830 --> 00:06:40,030
¿Ella te atrapó?
Te alejaremos.

134
00:06:40,110 --> 00:06:41,870
No jugaremos su juego.

135
00:06:41,910 --> 00:06:44,150
No. No, no es nada de eso.

136
00:06:44,230 --> 00:06:46,190
Es solo...
Tenía que decírselo a alguien.

137
00:06:46,230 --> 00:06:48,790
Oye, prométeme que no lo harás
decirle cualquier cosa a papá.

138
00:06:48,870 --> 00:06:51,110
Bien. Prometo.
Oh, todo esto es mi culpa.

139
00:06:51,190 --> 00:06:53,310
nunca debí haber estado
íntimo con tu padre

140
00:06:53,390 --> 00:06:55,710
mientras estabas en el
cuna al lado de la cama.

141
00:07:02,870 --> 00:07:04,150
Hola, Fez.

142
00:07:05,910 --> 00:07:08,070
Bueno, no creo
él quiere hacer las paces.

143
00:07:08,150 --> 00:07:09,590
Bueno, inténtalo de todos modos.

144
00:07:09,670 --> 00:07:13,910
Te cubro la espalda...
Tu espalda fuerte y musculosa.

145
00:07:15,550 --> 00:07:19,550
Uh, Fez, mira, yo
te compré algunos dulces

146
00:07:19,630 --> 00:07:23,030
y un "playboy"

147
00:07:23,110 --> 00:07:24,790
y un paquete de seis.

148
00:07:24,830 --> 00:07:29,270
Entonces puedes usarlos en
el orden que quieras.

149
00:07:30,790 --> 00:07:32,390
Dile para qué sirven.

150
00:07:32,470 --> 00:07:34,310
En un tenso enfrentamiento, usted
Necesito hacer al perpetrador

151
00:07:34,390 --> 00:07:36,110
crees que estás de su lado,

152
00:07:36,150 --> 00:07:38,590
incluso si estás a punto de
meterle un tiro en la cabeza.

153
00:07:38,670 --> 00:07:41,270
No te preocupes. No lo somos.

154
00:07:41,310 --> 00:07:43,190
Eh...

155
00:07:43,230 --> 00:07:44,790
Son una ofrenda de paz.

156
00:07:44,870 --> 00:07:47,710
Bueno, mira al americano.

157
00:07:47,790 --> 00:07:51,190
tratando de comprar su
salida de problemas.

158
00:07:51,230 --> 00:07:53,590
Fez, dale una oportunidad a Michael.

159
00:07:54,630 --> 00:07:56,470
¿Sabes que?
No, Simpson, olvídalo.

160
00:07:56,550 --> 00:07:59,910
Fez, tú eres el que
Lo arruinó con Suzy, ¿vale?

161
00:07:59,990 --> 00:08:02,630
No sé que ibas
dispararle a un conejo indefenso.

162
00:08:02,710 --> 00:08:07,350
Bueno, si no lo sabías,
¡Entonces nunca me conociste en absoluto!

163
00:08:07,430 --> 00:08:09,270
¡Lo que sea!

164
00:08:09,310 --> 00:08:11,230
¿Sabes qué? Yo no
Me importa si estás enojado conmigo,

165
00:08:11,230 --> 00:08:13,590
¡Porque ahora estoy enojado contigo!

166
00:08:13,670 --> 00:08:16,390
¡Bien! Bueno, podrías
guarda tus estúpidos regalos,

167
00:08:16,470 --> 00:08:18,670
porque ahora no los quiero!

168
00:08:27,310 --> 00:08:30,550
Si debes saberlo,
será esto entonces esto.

169
00:08:37,950 --> 00:08:40,870
Así que te quedaste embarazada
la vecina.

170
00:08:40,950 --> 00:08:42,550
Ay dios mío.

171
00:08:42,590 --> 00:08:44,990
Deberías haber estado pensando
un poco más sobre Dios

172
00:08:45,070 --> 00:08:47,590
antes de que te metieras en este lío.

173
00:08:47,670 --> 00:08:50,390
el hubiera parado
tú en primera base.

174
00:08:50,470 --> 00:08:53,470
Mamá, te lo prometiste
no diría nada.

175
00:08:53,550 --> 00:08:55,510
Y no lo hice. Lo anoté.

176
00:09:04,030 --> 00:09:05,910
Entonces estás embarazada.

177
00:09:05,990 --> 00:09:09,270
Vale, bueno, um, vale.

178
00:09:09,310 --> 00:09:10,270
Moveremos la boda
hasta el próximo mes,

179
00:09:10,270 --> 00:09:11,830
y luego nueve meses
Más tarde se lo diremos a la gente.

180
00:09:11,870 --> 00:09:15,030
el bebe llego temprano
porque fumaste.

181
00:09:15,110 --> 00:09:17,670
No, no quiero
adelantar la boda.

182
00:09:17,750 --> 00:09:19,270
¿No tenemos voz y voto en esto?

183
00:09:19,350 --> 00:09:21,070
Rojo, di algo.

184
00:09:21,110 --> 00:09:24,270
Oh.

185
00:09:24,310 --> 00:09:26,950
Donna, él no nos ayudará.

186
00:09:27,030 --> 00:09:28,870
Ahora mismo el esta
tratando de descubrir

187
00:09:28,950 --> 00:09:31,150
cómo conseguir ambos
pies en nuestros dos culos

188
00:09:31,190 --> 00:09:32,790
sin levantarse de su silla.

189
00:09:33,670 --> 00:09:36,390
Deja de ser raro.

190
00:09:36,470 --> 00:09:38,950
Simplemente tendremos que
Haz lo mejor que puedas con esto.

191
00:09:39,030 --> 00:09:41,190
Además, con Donna como madre,

192
00:09:41,270 --> 00:09:45,670
hay una buena posibilidad de que
El niño será bueno en los deportes.

193
00:09:45,750 --> 00:09:48,710
Bueno, Donna, creo que estás
demasiado joven para ser madre,

194
00:09:48,790 --> 00:09:50,230
así que esto es lo que hacemos...

195
00:09:50,270 --> 00:09:52,270
Dile al niño que eres su hermana.

196
00:09:52,310 --> 00:09:54,670
mosquito y yo somos los padres,
y cuando cumpla 18 años,

197
00:09:54,710 --> 00:09:57,070
Dile que mentimos.

198
00:09:57,110 --> 00:10:00,150
Probablemente obtenga una buena risa
fuera de todo el asunto.

199
00:10:01,470 --> 00:10:03,510
Eric, ¿un poco de ayuda?

200
00:10:03,550 --> 00:10:06,150
Bueno. Ustedes...

201
00:10:06,230 --> 00:10:08,670
Está bien. Ya sea que estemos
embarazada o no,

202
00:10:08,750 --> 00:10:10,510
Podemos gestionar nuestras propias vidas, ¿vale?

203
00:10:10,550 --> 00:10:11,710
Sí.

204
00:10:11,790 --> 00:10:13,950
¿Y sabes qué?
hubiera sido genial

205
00:10:14,030 --> 00:10:16,710
si Donna hubiera podido tener un
carrera, pero las cosas cambian.

206
00:10:17,350 --> 00:10:19,070
Entonces, ya sabes, está bien,

207
00:10:19,150 --> 00:10:21,990
Entonces te quedarás en casa con el bebé.

208
00:10:22,070 --> 00:10:24,350
Vaya. ¿Qué?

209
00:10:24,430 --> 00:10:26,150
¿Entonces no consigo una carrera?

210
00:10:26,230 --> 00:10:28,470
Bueno, ya sabes...

211
00:10:28,550 --> 00:10:30,990
podrías vender
Tupperware o algo así.

212
00:10:33,070 --> 00:10:34,950
Está bien, puedes simplemente doblarte.

213
00:10:35,030 --> 00:10:37,030
¿Qué? Vamos, vamos. ¿Qué dije?

214
00:10:37,110 --> 00:10:38,550
Eso no estuvo tan mal, ¿verdad?

215
00:10:38,630 --> 00:10:41,750
No. Me encantaría un tupper.
señora de la familia.

216
00:10:48,590 --> 00:10:51,510
Oh, hola, Jackie, ¿tienes
¿Has visto a Doña? ¿Está bien?

217
00:10:51,550 --> 00:10:53,350
Bueno, ella me quería
para contarte un secreto.

218
00:10:53,430 --> 00:10:56,150
Bueno. ¡Ay!

219
00:10:56,190 --> 00:10:59,110
Hola, chicos. Oh, ¿qué?
¿Apesta aquí?

220
00:10:59,190 --> 00:11:02,990
Debe ser así de grande
Mierda que roba chicas.

221
00:11:03,030 --> 00:11:05,150
Está bien. Eso es todo.

222
00:11:05,230 --> 00:11:06,270
Vamos.

223
00:11:06,350 --> 00:11:07,950
Oh, te daré una bofetada.

224
00:11:07,990 --> 00:11:09,510
¡Para!

225
00:11:09,590 --> 00:11:11,430
Oye, mira, Jackie's
¿vale, está bien?

226
00:11:11,510 --> 00:11:13,350
Si ustedes quieren
pelea, entremos

227
00:11:13,430 --> 00:11:15,470
donde hay más cosas
para golpearte la cabeza.

228
00:11:15,510 --> 00:11:18,390
Vamos chicos,
muchas parejas pelean,

229
00:11:18,430 --> 00:11:19,990
pero hay una fácil
manera de arreglar esto.

230
00:11:20,030 --> 00:11:21,790
Sólo decide cuál
de ti es la mujer,

231
00:11:21,870 --> 00:11:25,510
y el otro solo se disculpa.

232
00:11:25,590 --> 00:11:28,950
No, no quiero
hacer las paces con kelso.

233
00:11:29,030 --> 00:11:31,150
Quiero burlarme de kelso.

234
00:11:31,190 --> 00:11:33,350
Hola chicos, ¿qué pasa con Kelso?

235
00:11:33,430 --> 00:11:34,910
Estúpido.

236
00:11:36,910 --> 00:11:39,590
Hola chicos, ¿qué pasa con Fez?

237
00:11:39,670 --> 00:11:41,110
Extranjero.

238
00:11:44,310 --> 00:11:46,230
Bien, chicos, este yo
Se está poniendo bastante aburrido.

239
00:11:46,310 --> 00:11:47,310
Dividámonos en dos grupos.

240
00:11:47,350 --> 00:11:49,070
Buena idea... niños y niñas.

241
00:11:49,110 --> 00:11:50,430
Vamos, Jackie.

242
00:11:50,510 --> 00:11:51,870
¿Qué?

243
00:11:55,910 --> 00:11:58,350
¿Cómo estás, gatito?

244
00:11:58,390 --> 00:12:00,110
Bien.

245
00:12:02,230 --> 00:12:03,510
No sé.

246
00:12:03,550 --> 00:12:06,430
Tengo miedo.

247
00:12:08,470 --> 00:12:10,670
Sólo sé que si
estás embarazada o no,

248
00:12:10,710 --> 00:12:12,150
Sigues siendo mi niña.

249
00:12:12,230 --> 00:12:13,550
Yo te apoyo.

250
00:12:13,590 --> 00:12:15,310
Gracias, papá.

251
00:12:15,350 --> 00:12:18,190
Pero si estás embarazada,
No dejes que el rojo toque al bebé.

252
00:12:19,990 --> 00:12:23,510
Él piensa que le está haciendo cosquillas.
pero él solo empuja.

253
00:12:24,870 --> 00:12:27,350
Créame, lo sé por experiencia.

254
00:12:27,430 --> 00:12:30,030
Bueno, papá, tal vez el rojo no lo era.
tratando de hacerte cosquillas.

255
00:12:30,070 --> 00:12:32,590
Tal vez estaba tratando de pincharte.

256
00:12:32,630 --> 00:12:34,350
¿Por qué me pincharía el rojo?

257
00:12:34,390 --> 00:12:36,230
¿Por qué te haría cosquillas?

258
00:12:39,350 --> 00:12:41,390
Fez, ya que estás enojado con Michael,

259
00:12:41,430 --> 00:12:43,310
¿No deberías serlo?
cortándole la cabeza

260
00:12:43,350 --> 00:12:46,750
de esas fotos
en lugar de tu cabeza?

261
00:12:46,830 --> 00:12:48,430
Ah, no puedo hacer eso.

262
00:12:48,470 --> 00:12:51,310
¿Has visto cómo
Bueno, él fotografía?

263
00:12:51,350 --> 00:12:54,350
Fez, no puedo creer que estés
Dejaré que termine de esta manera.

264
00:12:54,390 --> 00:12:57,390
Siempre pensé que tú y
Michael lo lograría.

265
00:12:57,430 --> 00:13:00,150
Bueno, nos vemos bien en público.

266
00:13:00,230 --> 00:13:03,470
pero no estabas ahí
para los malos momentos...

267
00:13:03,550 --> 00:13:07,830
Como nunca se dio cuenta
cuando conseguí un traje nuevo.

268
00:13:07,830 --> 00:13:10,310
Fez, haz lo que yo hice.
para superar a Michael.

269
00:13:10,390 --> 00:13:12,390
¿Besarte con Hyde?

270
00:13:14,150 --> 00:13:16,110
No. Simplemente deja de pensar en él.

271
00:13:16,150 --> 00:13:19,230
No puedo.

272
00:13:21,430 --> 00:13:24,270
Incluso el centro me recuerda a él.

273
00:13:24,310 --> 00:13:26,190
Recuerdo esto un día.

274
00:13:26,270 --> 00:13:30,830
Fue el único día que
hub alguna vez comió tater tots...

275
00:13:30,910 --> 00:13:33,590
Y había esto
papas realmente grandes,

276
00:13:33,670 --> 00:13:35,830
y nunca lo olvidaré
lo que dijo kelso.

277
00:13:35,910 --> 00:13:38,670
Él dijo...

278
00:13:38,750 --> 00:13:42,950
Eso no es nada.
Ése es un gigante destrozado".

279
00:13:46,070 --> 00:13:49,870
Ay, cómo nos reímos.

280
00:13:49,910 --> 00:13:53,510
Oh, Fez, Michael tomó
Yo también lo doy por sentado.

281
00:13:53,550 --> 00:13:56,270
pero encontré a alguien
mejor, y tú también.

282
00:13:56,310 --> 00:14:00,110
Sí, no acabes con todo ahora.
Tienes mucho por qué vivir.

283
00:14:00,150 --> 00:14:03,390
Eso es lo que decimos cuando estamos
tratando de hablar sobre un saltador.

284
00:14:05,110 --> 00:14:08,270
Supongo que no
realmente se aplica aquí.

285
00:14:10,590 --> 00:14:13,190
Ya sabes, me alegro Fez
está fuera de mi vida.

286
00:14:13,270 --> 00:14:15,590
Siempre con los cambios de humor,

287
00:14:15,630 --> 00:14:18,470
y yo preguntaría qué pasa,
y todo lo que oí fue,

288
00:14:18,510 --> 00:14:20,230
"nada."

289
00:14:20,310 --> 00:14:21,630
Y luego en el momento que quiero

290
00:14:21,710 --> 00:14:24,590
para ver un partido, de repente es
Es hora de hablar de nuestros sentimientos.

291
00:14:24,670 --> 00:14:26,750
Mujer.

292
00:14:26,830 --> 00:14:28,590
En realidad, estamos
hablando de un hombre.

293
00:14:28,670 --> 00:14:30,630
Vaya, ustedes son progresistas.

294
00:14:30,710 --> 00:14:33,230
La cosa es que sé que
no hizo nada malo,

295
00:14:33,270 --> 00:14:36,230
pero donde voy a encontrar
¿Otro amigo como Fez?

296
00:14:36,310 --> 00:14:38,230
Mira, hombre, hay muchos
Otros peces en el mar, ¿vale?

297
00:14:39,190 --> 00:14:40,310
es como cuando tu
y Jackie rompió.

298
00:14:40,470 --> 00:14:42,350
Fue lo mejor
y después de un rato,

299
00:14:42,390 --> 00:14:44,510
ella encontró a alguien mejor... yo.

300
00:14:45,630 --> 00:14:48,310
Y desde entonces he disfrutado
tirándote eso a la cara

301
00:14:48,390 --> 00:14:50,310
tan a menudo como sea posible.

302
00:14:50,390 --> 00:14:52,510
¿Cuál fue tu pregunta de nuevo?

303
00:14:54,310 --> 00:14:57,590
Ay dios mío. Excelente noticia...
Donna no está embarazada.

304
00:14:57,670 --> 00:14:59,150
Ella no me habla,

305
00:14:59,230 --> 00:15:00,430
y ella como que me colgó,

306
00:15:00,510 --> 00:15:02,510
pero ese clic y silencio de muerte

307
00:15:02,550 --> 00:15:05,230
era la mas hermosa
sonido que alguna vez escuché.

308
00:15:05,310 --> 00:15:08,510
Bueno, que alivio,

309
00:15:08,590 --> 00:15:10,230
pero tú y yo todavía estamos teniendo

310
00:15:10,310 --> 00:15:13,270
una buena y larga charla
sobre el útero.

311
00:15:15,110 --> 00:15:18,790
Hombre, esquivaste una bala ahí, ¿eh?

312
00:15:18,870 --> 00:15:22,830
Casi tuve un pequeño idiota.
corriendo por aquí, ¿eh?

313
00:15:24,390 --> 00:15:27,830
Voy a vomitar ahora.

314
00:15:29,030 --> 00:15:30,870
Ya sabes, tienes
estado terriblemente tranquilo

315
00:15:30,950 --> 00:15:32,310
sobre todo este asunto.

316
00:15:32,390 --> 00:15:33,870
no has amenazado

317
00:15:33,910 --> 00:15:37,110
poner un pie en
detrás de cualquiera todo el día.

318
00:15:37,190 --> 00:15:39,270
Bueno, yo...

319
00:15:39,350 --> 00:15:41,870
Supongo que estaba buscando
Estoy deseando tener un nieto.

320
00:15:41,910 --> 00:15:44,430
Quiero decir, desde mi ataque al corazón,

321
00:15:44,510 --> 00:15:46,910
Me he dado cuenta de que la vida es corta,

322
00:15:46,990 --> 00:15:48,230
y seria bueno

323
00:15:48,310 --> 00:15:50,270
conocer a mis nietos antes de irme.

324
00:15:50,350 --> 00:15:53,350
Oh, eso es tan dulce.

325
00:15:53,430 --> 00:15:56,270
Bueno, ya sabes, si estás
realmente decepcionado,

326
00:15:56,350 --> 00:15:58,030
Siempre podríamos preguntarle a Laurie.

327
00:15:58,110 --> 00:16:00,510
Ella podría tener algunos
niños que no conocemos.

328
00:16:08,870 --> 00:16:10,150
Simpson, estoy aquí.

329
00:16:10,150 --> 00:16:12,510
¿Dónde está el gato en el trampolín?

330
00:16:13,350 --> 00:16:16,350
Lo siento, Miguel. No hay ningún gato.

331
00:16:16,430 --> 00:16:18,750
¿Hay al menos un trampolín?

332
00:16:18,830 --> 00:16:21,190
Por favor tome asiento.

333
00:16:21,270 --> 00:16:23,310
Tater pequeños.

334
00:16:23,350 --> 00:16:24,910
Ya sabes, la última vez

335
00:16:24,950 --> 00:16:27,390
El centro tenía tater tots fue cuando...

336
00:16:28,790 --> 00:16:32,470
Suzy, recibí tu mensaje.
¿Dónde está el gatito que salta?

337
00:16:34,550 --> 00:16:37,070
¿Qué está haciendo aquí?

338
00:16:37,110 --> 00:16:39,710
Está bien, te he llamado aquí.

339
00:16:39,790 --> 00:16:42,230
porque es hora de que
dos cosas conversadas,

340
00:16:42,310 --> 00:16:44,550
y he usado tater
pequeños para recrear

341
00:16:44,630 --> 00:16:46,670
uno de tus mas felices
veces juntos.

342
00:16:46,710 --> 00:16:49,110
¡Ah, mira!

343
00:16:49,190 --> 00:16:52,590
Hay uno realmente grande.

344
00:16:52,670 --> 00:16:56,950
Eso no es nada.
Ese es un gigante de patatas.

345
00:16:58,070 --> 00:17:01,110
miro tu jumbo
tot, y no siento nada.

346
00:17:03,070 --> 00:17:06,830
Yo también me resisto a tu bebé.

347
00:17:08,510 --> 00:17:10,430
Vamos, Michael.

348
00:17:10,510 --> 00:17:12,470
Fez es un gran tipo.

349
00:17:12,550 --> 00:17:16,670
Él es... él es leal y
dulce e inocente.

350
00:17:16,750 --> 00:17:19,630
Y Fez, Michael también es genial.

351
00:17:19,670 --> 00:17:23,790
Él es puro y fuerte y...

352
00:17:23,830 --> 00:17:27,390
Más hombre que nunca
visto en un par de pantalones.

353
00:17:27,470 --> 00:17:29,270
Oye, él no es tan puro.

354
00:17:29,350 --> 00:17:31,470
el esta esperando un bebe
con otra mujer.

355
00:17:31,510 --> 00:17:33,550
¡¿Qué?!

356
00:17:33,590 --> 00:17:37,590
Bueno, él no es tan inocente.
Está casado.

357
00:17:37,630 --> 00:17:42,510
¿Qué? Ay dios mío.
¡Ambos sois repugnantes!

358
00:17:42,590 --> 00:17:44,510
No quiero a ninguno de los dos,

359
00:17:44,590 --> 00:17:46,110
y realmente te lo perdiste,

360
00:17:46,190 --> 00:17:48,030
porque pasé un
semestre en Francia,

361
00:17:48,110 --> 00:17:50,830
y hago cosas americanas
las chicas piensan que es asqueroso.

362
00:17:58,550 --> 00:18:01,270
Vaya. ¿Qué fue eso?

363
00:18:01,350 --> 00:18:03,790
Sí. ella esta volviendose loca
porque alguien a ella le gusta

364
00:18:03,830 --> 00:18:05,990
está casado o tiene
un hijo ilegítimo.

365
00:18:06,070 --> 00:18:09,270
¿Qué va a hacer ella cuando
¿Hay verdaderos problemas?

366
00:18:09,310 --> 00:18:11,270
Sí, estamos mejor
fuera sin ella.

367
00:18:11,350 --> 00:18:12,550
Sí.

368
00:18:12,630 --> 00:18:14,470
Esperar. "Nosotros"?

369
00:18:14,550 --> 00:18:17,630
Ah, supongo que te he extrañado.

370
00:18:17,710 --> 00:18:19,830
¿En realidad? Hombre, porque
Yo también te extrañé

371
00:18:19,870 --> 00:18:21,670
y bueno, no lo estaba
tratando de robarla.

372
00:18:21,750 --> 00:18:23,430
Quería que ella estuviera contigo.

373
00:18:23,510 --> 00:18:27,310
Está bien. preferiría
recuperar a mi amigo de todos modos.

374
00:18:30,110 --> 00:18:32,510
¿Quieres...?

375
00:18:34,550 --> 00:18:37,590
Yo lo hago si tú lo haces.

376
00:18:37,670 --> 00:18:40,310
Sí.

377
00:18:44,609 --> 00:18:46,971
(Melocotones y Hierbas)
<i>Reunidos</i>

378
00:18:47,171 --> 00:18:49,392
<i>Y se siente tan bien</i>

379
00:18:50,624 --> 00:18:52,918
<i>Reunidos</i>

380
00:18:53,118 --> 00:18:55,088
<i>porque entendimos</i>

381
00:18:55,288 --> 00:18:57,822
<i>hay uno perfecto</i>

382
00:18:58,120 --> 00:19:00,466
<i>y, azúcar,
este es </i>

383
00:19:01,885 --> 00:19:04,534
<i>Ambos estamos muy emocionados</i>

384
00:19:04,734 --> 00:19:07,344
<i>porque estamos reunidos</i>

385
00:19:07,544 --> 00:19:09,892
<i>oye, oye</i>

386
00:19:10,710 --> 00:19:12,590
Somos muy afortunados.

387
00:19:12,630 --> 00:19:14,870
Quiero decir, es obvio que estamos
No estamos preparados para ser padres.

388
00:19:14,950 --> 00:19:16,310
¿Qué haríamos?

389
00:19:16,390 --> 00:19:18,670
Oye, lo que quieras.

390
00:19:18,750 --> 00:19:20,390
Y por cierto,

391
00:19:20,470 --> 00:19:23,150
cuando dije que podías
vender tuppers,

392
00:19:23,230 --> 00:19:25,750
eso fue solo como un código

393
00:19:25,830 --> 00:19:28,190
porque podrías ser presidente
de los Estados Unidos.

394
00:19:28,270 --> 00:19:29,630
No te creo,

395
00:19:29,710 --> 00:19:31,550
pero estoy demasiado aliviado para enojarme.

396
00:19:31,630 --> 00:19:32,990
Probablemente lo mencionaré

397
00:19:33,070 --> 00:19:35,350
cuando estamos teniendo una pelea
sobre otra cosa.

398
00:19:35,430 --> 00:19:38,190
Escucha, Donna, todo lo que sé es,

399
00:19:38,230 --> 00:19:40,910
nunca podremos hacer
este error nuevamente.

400
00:19:40,990 --> 00:19:43,390
Sí, no te preocupes.
Creo que aprendimos la lección.

401
00:19:44,750 --> 00:19:46,230
Date prisa, Doña.

402
00:19:46,310 --> 00:19:50,030
Estás, uh, estás cortando
en tu tiempo de juegos previos.

403
00:19:53,150 --> 00:19:55,630
Un segundo.

404
00:19:57,590 --> 00:19:58,990
¡Oh, no!

405
00:19:59,030 --> 00:20:00,470
¡¿Qué?! ¡¿Qué?!

406
00:20:00,550 --> 00:20:02,910
Es una broma.

407
00:20:03,750 --> 00:20:07,030
Eso no es gracioso, Donna.

408
00:20:07,110 --> 00:20:09,270
Ni siquiera puedo hacerlo ahora.

409
00:20:15,030 --> 00:20:16,750
Sí, puedo.

410
00:20:20,370 --> 00:20:21,450
¿Qué haría una chica francesa?

411
00:20:21,490 --> 00:20:23,330
que una chica americana
pensaría que es asqueroso?

412
00:20:24,050 --> 00:20:27,090
Podría ser cualquier cosa.
Comen caracoles.

413
00:20:27,730 --> 00:20:29,490
Quizás sean cosas de los pies.

414
00:20:29,570 --> 00:20:31,170
¿Cosas de los pies?

415
00:20:31,250 --> 00:20:32,810
¿Qué le harías a un pie?

416
00:20:32,850 --> 00:20:35,650
No lo sé, como...

417
00:20:35,730 --> 00:20:37,250
Lámelo o algo así.

418
00:20:37,330 --> 00:20:39,090
¿Qué te pasa?

419
00:20:39,130 --> 00:20:41,730
¿Qué eres, algunos?
¿Una especie de lame pies?

420
00:20:41,810 --> 00:20:45,170
No. Yo no lamería.
Me lamirían.

421
00:20:45,170 --> 00:20:46,690
¡Oh Dios! ¿Por qué dije eso?


